Jack Rose

Anyway, Buddy Jack still won Miss Rose's heart, thrown all caution to the winds.

可是，杰克哥哥还是不顾一切地赢得了露丝姐姐的芳心。

Jack: Listen Rose. you're gonna get out of here.

听着，罗丝。你安全的离开这里。

JACK: Rose, you're no picnic.

杰克：露丝，你不轻松，你知道吗？

Jack and l had a couple of drinks, Lil, and Rose got the wrong idea.

我和杰克喝了杯酒, 莉莉和罗斯想错了.

Billy: Don't worry buttercup. I'll protect you even better than Jack protected Rose in Titanic!

比利 ︰ 别担心,宝贝. 我会比《铁达尼号》中杰克保护萝丝来得更保护你!

Jack: What about the valentine? Rose and chocolate?

情人节礼物是什么呢？玫瑰和巧克力？

JACK: Rose, you're so stupid!

杰克：露丝，你真蠢！

That yesterday's "Jack" and "Rose" joined me in the deck.

昨日的“杰克”和“罗丝”随后也出来了。

Billy: Don't worry, buttercup. I'll protect you even better than Jack protected Rose in Titanic!

比利∶别担心，宝贝。我会比《铁达尼号》中杰克保护萝丝来得更保护你！

JACK: Rose! What are you doing?

杰克：露丝，你干嘛？

Jack and Rose's smooch on the front deck of the Titanic is the best movie kiss of all-time, according to new research.

一项新调查显示，杰克和罗丝在泰坦尼克号船头甲板上接吻的镜头是史上最棒的银幕之吻。

By hard work Jack rose to the top of the ladder in only one year.

通过辛勤的劳动,杰克一年就进入高级职位.

They have been compared to Jack and Rose from Titanic when Elena walks down the stairs to meet Damon at the dance.

当E走下楼梯与D一起共舞时，他们简直可以被拿来与《泰坦尼克》中的杰克和露丝相提并论。

The religion images of Jack and Rose in the film are also declared.

此外，结合这种分析角度论述了主角“杰克”和“露丝”的宗教意象。

In those days, there was a film called "Titanic". In that film, the episode that Jack was watching at Rose hopeless, was so close to my expression when I was watching you!

那时有一部叫《泰坦尼克号》的电影，电影里杰克眼巴巴地望着露丝的情景，跟我望着你的状态是多么的相像啊！

The ship looks all the more sumptuous with the added dimension. The scene where Jack rescues Rose from jumping overboard comes off as more dangerous and intimately revealing in 3-D.

加入立体效果后，巨轮显得更加奢华，杰克将打算跳海逃生的露丝救上船的场景在3D效果下看来更加惊险，让人有身临其境之感。

Which basically means you're probably going to watch Titanic at some point during the next 24 hours, and relive the doomed romance of Jack and Rose.

这基本上意味着你准备在未来24小时内看的是《泰坦尼克号》，重温Jack和Rose命中注定的浪漫。

The film, starring Leonardo DiCaprio and Kate Winslet, tells the ill-fated love story between Jack and Rose, two members of different social classes who fall in love aboard the ship.

这部由莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特主演的电影，讲述了来自不同的社会阶层的杰克和罗斯之间的爱情故事，他们在船上坠入了爱河。